Angelelli, C. V. (2008). Medical Interpreting and Cross-cultural Communication. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Bancroft, M. A., & Rubio-Fitzpatrick, L. (2011). The Community Interpreter:  A Training Manual: Culture & Language Press.

Clarke, M. (2007). Verbalising the Visual: Translating Art and Design into Words. Lausanne, Switzerland: AVA Publishing.

Corsellis, A. (2008). Public Service Interpreting: The First Steps. Hampshire: Palgrave Macmillan.

Hale, S. (2007). Community Interpreting. Hampshire: Palgrave Macmillan.

Hale, S., & Napier, J. (2014). Research Methods in Interpreting: A Practical Resource. London: Bloomsbury Academic.

Hale, S. B., Ozolins, U., & Stern, L. (Eds.). (2009). The Critical Link 5: Quality in interpreting – a shared responsibility. Amsterdam: John Benjmins.

Heritage, J., & Maynard, D. W. (Eds.). (2006). Communication in Medical Care: Interaction between Primary Care Physicians and Patients. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Kainz, C., Prunc, E., & Schögler, R. (Eds.). (2011). Modelling the Field of Community Interpreting. Berlin: LIT Verlag.

Lee, J., & Buzo, A. (2009). Community Language Interpreting: A Workbook. Sydney: The Federation Press.

Pöchhacker, F., & Shlesinger, M. (Eds.). (2007). Healthcare Interpreting: Discourse and Interaction. Amsterdam: John Benjamins.

Silvana E. Carr, e. a. (Ed.). (1997). The Critical Link: Interpreters in the Community : Papers from the First International Conference on Interpreting in Legal, Health and Social Service Settings. Amsterdam: John Benjamins.

Valero-Garcés, C., & Martin, A. (Eds.). (2008). Crossing Borders in Community Interpreting: Definitions and Dilemmas. Amsterdam: John Benjamins.

Wadensjö, C., Englund Dimitrova, B., & Nilsson, A.-L. (Eds.). (2007). The Critical Link 4: Professionalisation of interpreting in the community. Selected papers from the 4th International Conference on Interpreting in Legal, Health and Social Service Settings, Stockholm, Sweden, 20-23 May 2004. Amsterdam: John Benjamins.