Maria Tam Wai-Chu, Basic Law Drafting Committee member
繁：基本法起草委員會委員譚惠珠
简：基本法起草委员会委员谭惠珠

Marking Scheme for Tenancy in Factory Estates
繁：工廠大廈扣分制
简：工厂大厦扣分制

Martin Lee Chu-ming, founding chairman of the Democratic Party
繁：民主黨創黨主席李柱銘
简：民主党创党主席李柱铭

matching-grant scheme
繁：配對補助金計劃
简：配对补助金计划

Member of the Executive Council
繁：行政會議成員
简：行政会议成员

Member of the Legislative Council/Legislative Councillor
繁：立法會議員
简：立法会议员

memorial service
繁：悼念活動
简：悼念活动

metal gate
繁：鐵閘
简：铁闸

Michael Tien Puk-sun
繁：田北辰
简：田北辰

middle-of-the-roader
繁：中間派
简：中间派