Jasper Tsang Yok-sing, President of Legislative Council
繁：立法會主席曾鈺成
简：立法会主席曾钰成

Justice of the Peace (JP)
繁：太平紳士
简：太平绅士

Kuan Hsin Chi
繁：關信基
简：关信基

Labour and Welfare Bureau
繁：勞工及福利局
简：劳工及福利局

lame-duck government
繁：”跛腳鴨”政府
简：”跛脚鸭”政府

Land and Development Advisory Committee
繁：土地及建設諮詢委員會
简：土地及建设咨询委员会

Land Application List
繁：勾地表
简：勾地表

Land Application List System
繁：勾地機制
简：勾地机制

land contracting and operating rights
繁：土地承包經營權
简：土地承包经营权