trap, neuter, release (TNR) 捕捉、絕育、放回

trap, neuter, release (TNR)
繁: 捕捉、絕育、放回
簡: 捕捉、绝育、放回

「人道處理」漸成發達城市的禁忌話題，政府改推行「捕捉、絕育、放回」（TNR）試行計劃又因「成效不彰」而被政府定性了不可行，只能以宣傳教育的口號迴避兩難局面，亦變相將管理責任轉嫁到民間動保組織身上。

狗襲擊拆局｜1人揹數百牌誰之責　善不從心何以成制度缺失背書人 (2026年9月25日)。香港01，取自https://www.hk01.com/article/60393557?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral

The advocates argued that charging dog rescuers was counterproductive and renewed their calls to implement a comprehensive “trap, neuter, release” programme, while the government said allegations it engaged in “convenience culling” were untrue. 

Dog rescuers vow to microchip after charges, decry punishing ‘those trying to help’ (2026, Sept 25). SCMP. Retrieved from https://www.scmp.com/news/hong-kong/society/article/3368836/dog-rescuers-vow-microchip-after-arrest-decry-punishing-those-trying-help