situationship economy 曖昧經濟

situationship economy 
繁: 曖昧經濟
簡: 暧昧经济

楊表示，團播就是一種「曖昧經濟」。她自己並不喜歡，「為了別人給我打賞一點錢，就去跟人家說各種甜言蜜語，討好別人」。

中國爆發式增長的團播潮背後：情感詐騙、主播收入和隱秘活動 (2026年4月13日)。BBC News中文，取自https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cpd5j2nepp8o/trad

Think of it as a by-product of the growing situationship economy — the thriving culture of swipe, match, attach, and detach.

Sneaky links — the secret romances no one wants to post on Instagram (2025, Aug 31).The Print. Retrieved from https://theprint.in/opinion/the-dating-story/sneaky-links-secret-romance-dating/2732582/