toxic masculinity 有毒男子氣概

toxic masculinity 
繁: 有毒男子氣概
簡: 有毒男子气概

反觀後者，雖從沒有家暴，但與妻子溝通總是命令式，更曾暴怒拆掉花園雜物房，歸根究柢還是把「有毒男子氣概」（toxic masculinity）傳染給兒子。

迷失的男孩 《混沌少年時》與男孩危機（2025年3月30日）。明報，取自https://today.line.me/hk/v2/article/gz22REg

The release of the popular Netflix series Adolescence and former England manager Gareth Southgate’s Richard Dimbleby lecture have sparked a nationwide discussion about the issue of toxic masculinity and online influencers shaping young boys’ minds.

How sports coaches are helping tackle toxic masculinity (2025, May 16). BBC. Retrieved from https://www.bbc.com/sport/articles/c5y6v907260o