financial trauma 財務創傷

financial trauma 
繁: 財務創傷
簡: 财务创伤

美國總統特朗普（Donald Trump，又譯川普）本月初宣布的對等關稅政策造成股市震盪，許多慘賠的股民甚至說要「睡公園」。對財務感到慌張的現象，國外已有研究，甚至還有專家歸納出「財務創傷」（Financial Trauma）的症狀，並教大眾要如何應對。

特朗普貿易戰震盪股市　專家揭財務創傷症狀　3招舒緩經濟焦慮 (2025年4月18日)。香港01，取自https://www.hk01.com/article/60230623?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral

The central bank has never suggested that it would not stand behind its backstops, which it maintains as a first line of defense against foreign economic or financial trauma spilling over to the U.S.

Exclusive: Some European officials weigh if they can rely on Fed for dollars under Trump (2025, Mar 24). Reuters. Retrieved from https://www.reuters.com/markets/some-european-officials-weigh-if-they-can-rely-fed-dollars-under-trump-2025-03-22/