de minimis exemption 小額豁免

de minimis exemption 
繁: 小額豁免
簡: 小额豁免

美國總統特朗普（Donald Trump，又譯川普）2月簽署行政命令，對中國加收10%關稅，同時取消「小額豁免」（De minimis）條款，意味着過去價值800美元（約6240港元）以下的小額包裹入境美國可獲免除關稅的政策如今撤銷。

禁郵包、撤小額豁免　特朗普不惜對中國電商出重拳？｜新聞背後(2025年2月5日)。香港01，取自https://www.hk01.com/article/1100345?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral

The scrapping of America’s de minimis exemption for the import of small goods will deal a blow to small cross-border retailers, increase burdens on consumers, while shaking Hong Kong’s status as an international logistics centre, according to analysts and industry insiders.

‘Removal of de minimis exemption a blow for retailers’ (2025, Feb 6). RTHK. Retrieved from https://gbcode.rthk.hk/TuniS/news.rthk.hk/rthk/en/component/k2/1790517-20250206.htm?share=twitter