special forces-style travel 特種兵旅遊

special forces-style travel 
繁: 特種兵旅遊
簡: 特种兵旅游

深圳恢復一簽多行後首個聖誕新年長假期，吸引不少內地旅客訪港，不過近年他們的出遊模式改變，興起「特種兵旅遊」及「城市漫步」，追求深度文化體驗。

家國天下｜「特種兵旅遊」成趨勢　內地客：不停留在「三點一線」(2025年1月5日)。有線新聞，取自https://shorturl.at/wEueD

This trend of “special forces-style travel” or “tezhong bingshi luyou” in Chinese – quickly moving from one location to another at pace and on a budget – is reshaping Hong Kong’s post-pandemic tourism.

‘Special forces-styled travel’? Changing face of mainland Chinese travellers triggers Hong Kong tourism rethink (2024, Sep 8). CNA. Retrieved from https://www.channelnewsasia.com/east-asia/hong-kong-tourism-mainland-chinese-spending-changes-post-pandemic-4574576