voluntary missing person 自願失蹤人士

voluntary missing person 
繁: 自願失蹤人士
簡: 自愿失踪人士

由於她曾在社交平台透露，有意遠離現代生活連繫，當局為尊重其私人空間將她列為「自願失蹤人士」，調查範圍亦不會擴大至墨西哥，但希望她能夠聯絡親友，令他們安心。

美國女子上月轉機時失蹤　父尋人未果自絕　警證實自願越境墨西哥 (2024年12月3日)。有線新聞，取自https://shorturl.at/jV3MM

The case involving Hannah Kobayashi, of Maui, has been reclassified as one involving a “voluntary missing person,” but it will be kept open until police are assured she’s safe, Los Angeles Police Chief Jim McDonnell said at a news conference Monday night.

Hawaii woman reported missing went willfully to Mexico, LAPD says (2024, Dec 3). NBC News. Retrieved from https://www.nbcnews.com/news/us-news/hawaii-woman-reporting-missing-went-willfully-mexico-lapd-says-rcna182566

___________________________________