toastout 烤吐司症候群

toastout  
繁: 烤吐司症候群 
簡: 烤吐司症候群 

來自韓國的流行詞「烤吐司症候群」，將吐司從白到烤焦的過程，形容現代人因為壓力累積而出現的倦怠前兆。 

累死！　Z世代職場新詞「烤吐司症候群」 (2024年11月20日)。TVBS新聞網，取自https://news.tvbs.com.tw/life/2692876 

A growing number of workers are turning to social media to share their experiences with toastout, a newly coined term used to describe a state of fatigue, lethargy and emotional depletion. 

Stale routines, stress give rise to spread of ‘toastout’ concept (2024, Sept 3). Korea JoongAng Daily. Retrieved from https://koreajoongangdaily.joins.com/news/2024-09-03/business/economy/Stale-routines-stress-give-rise-to-spread-of-toastout-concept/2125870