woke culture 覺醒文化

woke culture  
繁: 覺醒文化 
簡: 觉醒文化 

美國總統當選人川普承諾改革教育體系，計劃增加對資金與課程的控制，削減大學中的左傾趨勢，並強調要向「覺醒文化」（Woke）宣戰，甚至可能廢除教育部，以及禁止跨性別女性參加女子運動項目。 

川普計劃廢除教育部 多項改革宣布向「覺醒文化」宣戰 (2024年11月12日)。中時新聞網，取自https://www.chinatimes.com/realtimenews/20241112004983-260408?ctrack=pc_world_headl_p02&chdtv 

One take that’s already gaining steam is as predictable as it is inaccurate: the increased support of Donald Trump is a repudiation of “woke culture.” 

Election results aren’t a referendum on ‘woke culture’ (2024, Nov 15). West Virginia Watch. Retrieved from https://westvirginiawatch.com/2024/11/15/election-results-arent-a-referendum-on-woke-culture/