johatsu (evaporated people) 人間蒸發

johatsu (evaporated people) 
繁: 人間蒸發 
簡: 人间蒸发 

在日本，每年都有近十萬人失蹤，其中部分人成千上萬者從此消聲匿跡，這個現象被稱為「Johatsu」，亦即「人間蒸發」。 

專訪《人間蒸發株式會社》導演：第二人生不一定快樂 (2024年9月28日)。獨立媒體，取自https://www.hk01.com/article/1059205?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral 

In Japan, a weird practice is gaining ground – people choosing to voluntarily disappear. This phenomenon is known as johatsu, or “evaporated people“. 

Japan witnessing phenomenon of ‘evaporated’ people. What is it? (2024, Aug 13). WION. Retrieved from https://www.wionews.com/trending/japan-witnessing-phenomenon-of-evaporated-people-what-is-it-749685