work-life balance 勞逸平衡

work-life balance  
繁: 勞逸平衡 
簡: 劳逸平衡 

調查中的四天工作週指的是在不減少僱員薪金的情況下，將每週工作天數從五天減少至四天，時長則減為32小時。新加坡曾實施五天半工作週，公共服務在2004年率先改為五天工作週，學校隔年改為一週上課五天，以加強公務員的勞逸平衡（Work-Life balance），但每週的工作時長仍然保持在44小時。 

新加坡推4天工作週：英九成企業願續測試「有效提升員工幸福感」 (2024年4月17日)。香港01，取自https://www.hk01.com/article/1011153?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral 

Having a formal process in place for workers to make requests can improve employees’ mental health and work-life balance, Theodoric Chew, the CEO of workplace mental health platform Intellect, told Business Insider. 

Singapore says it’ll let workers ask for their dream schedule. There’s just one obstacle. (2024, Apr 17). Business Insider. Retrieved from https://www.businessinsider.com/singapore-workers-can-request-shorter-weeks-and-work-from-home-2024-4