rubber-stamp 橡皮圖章

rubber-stamp  
繁: 橡皮圖章 
簡: 橡皮图章 

中國全國人民代表大會(人大)及人民政治協商會議(政協)「兩會」今(4)日開議,聚焦經濟成長目標、人事任命等議題,雖是橡皮圖章式的大會,但在經濟疲軟的此際,可從中一窺掌權者欲傳達的訊息,外界將關注共黨方針是否有變,對中國與全世界又將帶來何種衝擊。 

中國兩會開議 橡皮圖章大會能拯救經濟嗎? (2024年3月4日)。Taiwan News,取自https://www.taiwannews.com.tw/zh/news/5106814 

China’s rubber-stamp parliament, the National People’s Congress, is due to sit for its annual session next week.  

China’s former foreign minister Qin Gang resigns as lawmaker after abrupt removal from office last year (2024, Feb 28). Hong Kong Free Press. Retrieved from https://hongkongfp.com/2024/02/28/chinas-former-foreign-minister-qin-gang-resigns-as-lawmaker-after-abrupt-removal-from-office-last-year/