mutually assured destruction (MAD) 相互保證毀滅 (同歸於盡)

mutually assured destruction (MAD) 
繁: 相互保證毀滅 (同歸於盡) 
簡: 相互保證毀滅 (同归于尽) 

夏博斯周一（15日）在倫敦發表政策演說，他謂，全球正從「戰後」過渡至「戰前」時期，但如今新崛起的敵對勢力卻遠較以往不穩定及不理性，例如面對伊朗、北韓等政權，過去足以阻嚇戰爭的「相互保證毀滅」（Mutual Assured Destruction）同歸於盡策略恐已無效。 

英防相稱「和平紅利」結束　5年內恐要同時應付中俄（2024年1月16日）。自由亞洲電台，取自https://www.rfa.org/cantonese/news/uk-china-01162024024158.html 

Henceforth, the prominent feature of the North Korean nuclear weapons crisis will not be nuclear coercion, but rather mutual assured destruction (MAD). 

North Korea’s Nuclear Buildup Means Mutually Assured Destruction, Not Coercion (2023, Nov 6). The Diplomat. Retrieved from https://thediplomat.com/2023/11/north-koreas-nuclear-buildup-means-mutually-assured-destruction-not-coercion/