peace dividend 和平紅利

peace dividend  
繁: 和平紅利 
簡: 和平红利 

英國國防大臣夏博斯（Grant Shapps）形容冷戰後的「和平紅利」時代已結束，衝突未來只會越來越多，5年內英國可能要同時應對中、俄、伊朗和北韓等多個戰場。 

英防相稱「和平紅利」結束　5年內恐要同時應付中俄（2024年1月16日）。自由亞洲電台，取自https://www.rfa.org/cantonese/news/uk-china-01162024024158.html 

Earlier in the day, Grant Shapps, the defence secretary said in a speech at Lancaster House in London that the post-cold war “peace dividend” was over and that western countries needed to prepare for further conflicts involving China, Russia, North Korea and Iran over the next five years. 

Rishi Sunak signals UK could take part in further strikes against Houthi rebels (2024, Jan 16). Financial Times. Retrieved from https://www.ft.com/content/2378f4a6-ebd7-4b02-9818-f1aa99d7d721