balance-sheet recession 資產負債表衰退

balance-sheet recession  
繁: 資產負債表衰退 
簡: 资产负债表衰退 

野村綜合研究所首席經濟學家辜朝明在上海召開的外灘金融峰會上表示，雖然內地利率低，但民眾擔心房地產泡沫破裂，留意到不少人儲蓄或還債，不想再借貸，認為有關情況可能陷入資產負債表衰退。 

有經濟學家擔心內地陷入資產負債表衰退（2023年9月22日）。香港電台，取自https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1719530-20230922.htm 

China is falling into a “balance-sheet recession” and needs to ramp up fiscal stimulus quickly to address the challenge, according to the economist who coined the phrase to explain Japan’s descent into stagnation in the 1990s.  

Inventor of ‘Balance-Sheet Recession’ Says China Is Now in One (2023, Jun 30). Bloomberg. Retrieved from https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-06-29/inventor-of-balance-sheet-recession-says-china-is-now-in-one?embedded-checkout=true