rural revitalisation 鄉村振興

rural revitalisation  
繁: 鄉村振興 
簡: 乡村振兴 

專家指出，「小村大債」已經是中國實施鄉村振興的「攔路虎」，抑制村級債務增長迫在眉睫。 

中國70萬村莊債務總額達9千億 ！「小村巨債」成鄉村振興攔路虎（2023年9月4日）。香港01，取自https://www.hk01.com/article/937206?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral 

With youth unemployment at a record high this summer – when China stopped releasing the statistic – and a stagnant rural population due to low fertility rates and urban migration, Beijing has tried to enlist young people in “rural revitalisation“. 

Chasing a different China Dream, young digital nomads head for the hills (2023, Nov 24). The Standard. Retrieved from https://www.thestandard.com.hk/breaking-news/section/3/210716/Chasing-a-different-China-Dream,-young-digital-nomads-head-for-the-hills