streamline administration and delegate power 簡政放權

streamline administration and delegate power 
繁: 簡政放權
簡: 简政放权

簡政放權」是中共中央委員會在1980年代改革開放時期首次提出的經濟術語,內容是精簡政府機構,把經營管理權下放給企業,以提高企業的效率和生產力。

李克強逝世 | 多次強調簡政放權 稱「自我革命,刀刃向內」(2023年10月27日)。香港經濟日報,取自https://t.ly/EDQWP

For example, according to Xi, serious problems might erupt if improvement in government regulation cannot keep pace with the efforts to streamline administration and delegate power.

Xi Focus-Closeup: Ensuring both development and security (2023, Mar 9). Xinhua. Retrieved from https://english.news.cn/20230309/48e758f2391a42c09638f130a128548d/c.html