hot economics, cold politics 政冷經熱
hot economics, cold politics
繁: 政冷經熱
簡: 政冷经热
目前,中美這種「政冷經熱」的關係已經是維持雙贏的最低要求。
【商界心聲】政冷經熱成中美關係常態(2023年7月3日)。香港商報,取自 http://www.hkcd.com/hkcdweb/content/2023/07/03/content_8588502.html
“The phrase ‘hot economics, cold politics’ accurately defines the relations between the Philippines and China, as both countries have strong economic ties despite having political problems or differences,” said Severo C. Madrona Jnr, a professorial lecturer with the Department of History of Ateneo de Manila University.
China, Philippines cautiously flip trade dip as ‘hot economics, cold politics’ define relations (2023, Aug 9). SCMP. Retrieved from https://www.scmp.com/economy/china-economy/article/3230537/china-philippines-cautiously-flip-trade-dip-hot-economics-cold-politics-define-relations