winner-take-all 贏者通吃

winner-take-all 
繁: 贏者通吃
簡: 赢者通吃

訪華的美國財長耶倫今日（7日）在北京與中國國務院總理李強會晤。耶倫表示，美國尋求的是經濟上良性競爭，而非「贏者通吃」，只要有公平規則，中美便可同時受惠。

耶倫：美尋求良性競爭非「贏者通吃」　李強：中美關係風雨過後見彩虹（2023年7月7日）。明報，取自https://t.ly/p5cgK

Treasury Secretary Janet Yellen told Chinese Premier Li Qiang on Friday that the United States is not seeking “winner-take-all” competition, in a visit to Beijing packed with talks aimed at stabilising fraught ties.

US not seeking ‘winner-take-all’ competition with China, US Treasury Secretary Janet Yellen says (2023, Jul 7). Hong Kong Free Press. Retrieved from https://hongkongfp.com/2023/07/07/us-not-seeking-winner-take-all-competition-with-china-us-treasury-secretary-janet-yellen-says/