honeycombing 蜂窩狀

honeycombing
繁: 蜂窩狀
簡: 蜂窝状

屋宇署晚上表示,今日已派員實地視察,證實項目的一號職員宿舍地下低層三樓、地下低層二樓及地下低層一樓部分鋼筋混凝土構件欠妥,包括出現混凝土灌注呈蜂窩狀的質量問題,但認為並無明顯結構危險。

港大宿舍柱樑現蜂窩 屋宇署證石屎構件欠妥 將審視精進續牌申請(2023年6月26日)。香港01,取自https://www.hk01.com/article/912929?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral

Honeycombing is a phenomenon where vibration [during the pouring] in concrete is inadequate, introducing some air voids or loosened concrete that aggregate on the surface. Normally if the loosened concrete is hacked off, we should see a solid and sound concrete surface,” Poon said.

University of Hong Kong brings in new supervisors for concrete work at HK$2.5 billion campus project, after warnings over defects (2023, Jun 26). SCMP. Retrieved from https://www.scmp.com/news/hong-kong/education/article/3225463/university-hong-kong-brings-new-supervisors-concrete-work-hk25-billion-campus-project-after-warnings