private land approach 私人土地形式

private land approach 
繁: 私人土地形式 
簡: 私人土地形式 

不論用地是透過「公開招標形式」還是「私人土地形式」提供,有關發展項目均會清晰定位為由私人發展商興建和出售的項目,讓發展商為項目質素負責。  

私人參建居屋2023|樂建居先導計劃:市價65折售、單位選址等(2023年6月13日)。香港財經時報,取自https://www.businesstimes.com.hk/articles/147025/ 

For sites in the private land approach, the land premium will be set at a concessionary rate of one-third of the market value for the domestic portion and the total market value for the non-domestic portion. 

Three land sites to open for tender for private developers to build subsidized homes (2023, Jun 13). The Standard. Retrieved from https://www.thestandard.com.hk/breaking-news/section/4/204806/Three-land-sites-to-open-for-tender-for-private-developers-to-build-subsidized-homes