written reprimand 書面申斥

written reprimand
繁: 書面申斥
簡: 书面申斥

楊祖賜表示，今次「書面申斥」是基於冰球港隊領隊在2月波斯尼亞比賽中，未將載有正確國歌的硬件交予主辦機構，並由主辦機構確認收妥，以及未有核對國歌是否正確。 

播錯國歌︱港協向冰協發「書面申斥」以示告誡　向會員發完善指引 (2023年5月18日)。香港01，取自https://www.hk01.com/article/899174?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral

The Sports Federation & Olympic Committee of Hong Kong, China said Thursday it will issue a “written reprimand” to the Hong Kong Ice Hockey Association over a national anthem blunder.

Top sports authority issues formal reprimand to ice hockey body (2023, May 18). The Standard. Retrieved from https://www.thestandard.com.hk/breaking-news/section/4/203872/Top-sports-authority-issues-formal-reprimand-to-ice-hockey-body