soft resistance 軟對抗

soft resistance
繁: 軟對抗
簡: 软对抗

《文匯報》今日以全版報導批評「大聯盟」煽動「軟對抗」，又引述多名立法會議員稱，要警惕借房屋議題滲透「不穩定元素」。 

劏房戶組團考察簡約屋選址 《文匯》指煽動負面情緒「軟對抗」（2023年5月15日）。獨立媒體，取自https://bit.ly/45ad8s4

“We have stressed repeatedly that even though Hong Kong is now generally stable, we must not let our guard down against any threats to national security. The black riots and the Hong Kong version of the colour revolution of 2019 should serve as a warning for us – that we always have to be vigilant in the long run against hidden threats, including soft resistance.”

Spy case shows security risks still lurking, CE says (2023, May 16). RTHK. Retrieved from https://news.rthk.hk/rthk/en/component/k2/1700761-20230516.htm