great and general importance 重大而廣泛的重要性

great and general importance 
繁: 重大而廣泛的重要性
簡: 重大而广泛的重要性

終院法官聽取陳詞後,認為蔡的兩項法律爭議,具重大而廣泛的重要性,連同案件是否屬實質及嚴重不公此爭議,批出上訴許可,並日後頒判辭解釋理據。

蔡玉玲查冊案 終審法院批出上訴許可 排期5月3日聆訊 (2023年1月9日)。香港01 ,取自https://www.hk01.com/article/857972?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral

The Court of First Instance had earlier granted Choy a certificate to apply for leave to appeal to the top court on a legal question of “great and general importance”, namely whether the Transport Commissioner could reject anyone’s application for a car licence plate search that is not related to traffic and transport matters. 

Top court to hear Bao Choy’s case on May 3 (2023, Jan 17). RTHK. Retrieved from https://news.rthk.hk/rthk/en/component/k2/1684218-20230117.htm