rubber-tyred metro 導軌式膠輪系統

rubber-tyred metro
繁：導軌式膠輪系統
简：导轨式胶轮系统

不過，工聯會質疑政府未有回應區內其他居民的交通需求，指東九龍鐵路缺乏幹道分流，區內交通容易擠塞，要求政府「找數」興建東九龍「過山綫」，並提出以「導軌式膠輪系統」方案，解決鐵輪難以爬坡的技術性問題。

東九過山線︱工聯會促找數　倡膠輪解爬坡困難　政府獨寵北都會？（2022年10月21日）。香港01，取自https://www.hk01.com/article/827834?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral

The FTU proposed building a rubber-tyred metro, a type of rail system that is better suited to the area’s steep slopes than other types of railway.

FTU: policy speech let down congested eastern Kowloon (2022, Oct 21). RTHK. Retrieved from https://news.rthk.hk/rthk/en/component/k2/1672045-20221021.htm