Tacitus Trap 塔西佗陷阱

Tacitus Trap
繁：塔西佗陷阱
简：塔西佗陷阱

不過以上海疫情作為轉折點，越來越多的人開始擔心，在動態清零的總要求下，中國正在陷入塔西佗陷阱，官方與民間輿論場撕裂感尤甚。

二十大任務清單｜「塔西佗陷阱」不是危言聳聽（2022年9月29日）。香港01，取自https://www.hk01.com/article/817686?utm_source=01articlecopy&utm_medium=referral

At the 18th National Congress of the Communist Party of China, President Xi referred to the three existential traps that China faces — the “Tacitus Trap“, the “Thucydides Trap” of superpower rivalry, and the “Middle Income Trap” before becoming a moderately well-off nation.

HKSAR braving elements and doing well all the way (2022, June 20). China Daily. Retrieved from http://global.chinadaily.com.cn/a/202206/20/WS62afc42da310fd2b29e63954.html