reverse quarantine 逆向隔離

reverse quarantine
繁：逆向隔離
简：逆向隔离

特區政府向內地提出「逆向隔離」措施，即港人赴內地前，先在香港完成隔離，再以閉環形式進入深圳，不用在內地再接受「7+3」隔離。

特區建議港人以「逆向隔離」赴內地　獲內地當局支持（2022年9月1日）。香港電台，取自https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1665166-20220901.htm

At a press briefing, he said a joint task force will be set up to hammer out details for the so-called “reverse quarantine” arrangement, adding Chief Secretary Eric Chan will lead the Hong Kong delegation.  

Mainland-bound travellers to be quarantined in HK (2022, Sept 1). RTHK. Retrieved from https://news.rthk.hk/rthk/en/component/k2/1665126-20220901.htm