reborn of fire / risen from the ashes 浴火重生

reborn of fire
繁：浴火重生
简：浴火重生

他抵埗後發表簡短講話，表示香港在過去一段時間經歷嚴峻考驗和風險挑戰，現在「浴火重生」，事實證明一國兩制具強大生命力，「是一個好制度」。

習：港重生證一國兩制「好制度」 稱5年來「牽掛着香港」 劉兆佳：向國際表達港重要（2022年7月1日）。明報新聞網，取自 https://bit.ly/3ODSqIw

Chinese President Xi Jinping said Hong Kong had been “reborn of fire” as he began his two-day visit to Hong Kong on Thursday by stepping off a high-speed train at the West Kowloon station.

Xi says Hong Kong ‘reborn of fire’ as visit begins (2022, June 30). The Standard. Retrieved from https://www.thestandard.com.hk/breaking-news/section/4/191786/Xi-says-Hong-Kong-‘reborn-of-fire’-as-visit-begins