irreversible harm 不可逆轉的傷害

irreversible harm
繁：不可逆轉的傷害
简：不可逆转的伤害

縱使面對國內強烈批評和司法挑戰，英國政府仍原定周二晚（14日）安排包機將首批共7名尋求庇護者遣送至盧旺達處理後續庇護申請，但在出發前最後一刻歐洲人權法院罕有介入，禁止英國將其中一名伊拉克人送往盧旺達，認為他可能面對「不可逆轉的傷害」，結果令整個遣送航班取消。

人權法院煞停英遣尋庇者赴非計劃 「盧旺達計劃」受挫 首相暗示退出歐公約（2022年6月16日）。明報新聞網，取自https://bit.ly/3xWeA2T

The Strasbourg human rights court – part of the Council of Europe, which still counts the UK as a member, rather than the European Union – said an Iraqi man known as KN faced “a real risk of irreversible harm” if he remained on the flight.

Rwanda asylum flight cancelled after legal action (2022, June 15). BBC. Retrieved from https://www.bbc.com/news/uk-61806383