dual tranche, dual counter 雙幣雙股

dual tranche, dual counter
繁：雙幣雙股
简：双币双股

事實上，人民幣計價港股早有先例，港交所早於2011年便已推出以人民幣計價的「雙幣雙股」，但至今僅有灣區發展（737，前稱合和公路）採用該架構，而且其大部分成交都是港元。

南向港股通以人民幣計價 最快下半年落實（2022年4月 26日）。星島日報，取自 https://bit.ly/3Llyqsy

However, the past endeavor to introduce a system known as “dual tranche, dual counter” to allow yuan-denominated shares met with limited success. 

HKEX to launch yuan stocks trade in second half of year. (2022, Apr 27). The Standard. Retrieved from https://www.thestandard.com.hk/section-news/section/2/241162/HKEX-to-launch-yuan-stocks-trade-in-second-half-of-year