coercive diplomacy 脅迫外交

coercive diplomacy
繁：脅迫外交
简：胁迫外交

針對有媒體稱在華工作的西方人可能隨時被捕並被中國用作「人質」，中國外交部發言人華春瑩28日在例行記者會上表示，這是借散布虛假信息抹黑污衊中國。她強調，美國是「人質外交」和「脅迫外交」的開山鼻祖，這項專利的發源地和指揮部就在華盛頓。

華春瑩：美國是「脅迫外交」開山鼻祖（2021年9月28日）。文匯網，取自https://www.wenweipo.com/a/202109/28/AP6152dfa9e4b08d3407dcf472.html

Some in the US are still talking about coercion. It must be pointed out that the birthplace and headquarters of economic coercion are Washington D.C.. Coercion has been a strength and feature of the US, whose government never shies away from using the expression “coercive diplomacy” but even takes pride in it.

Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying’s Regular Press Conference on September 29, 2021. (2021, Sep 29). Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China. Retrieved from https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/xwfw_665399/s2510_665401/t1911144.shtml