credit crunch 信貸緊縮

credit crunch
繁：信貸緊縮
简：信贷紧缩

「在我們看來，還差得遠呢。」巴克萊資本表示，真正的「雷曼時刻」是一場規模極其不同的危機。真要出現這樣的情況，整個金融系統的大部分貸款機構都將受到衝擊，房地產行業的信貸緊縮嚴重加劇，銀行間市場上的借貸活動也將停滯。

恆大危機：施救與自救下股價暴漲 但依然未脫困局（2021年9月23日）。BBC 中文，取自 https://www.bbc.com/zhongwen/trad/business-58668453

Evergrande’s struggle to meet government-imposed debt limits has prompted fears a default might disrupt the Chinese economy or global financial markets. Ratings agencies say a default is likely. Economists say Beijing can prevent a credit crunch in China but wants to avoid bailing out Evergrande while it tries to force companies to reduce debt levels.

Chinese banks try to calm fears about developer’s debts. (2021, Sep 24). The Standard. Retrieved from https://www.thestandard.com.hk/breaking-news/section/2/180716/Chinese-banks-try-to-calm-fears-about-developer%27s-debts