tenure 任期

tenure
繁：任期
简：任期

日本首相菅義偉周五出席執政自民黨會議後，宣布不會參加本月的黨總裁選舉，並於本月底任期屆滿後辭任首相。

菅義偉不競逐自民黨總裁　任期屆滿後辭任首相（2021年9月3日）。東網，取自 https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/intnews/20210903/bkn-20210903110036809-0903_00992_001.html

Japanese Prime Minister Yoshihide Suga said on Friday he would step down, setting the stage for a new premier after a one-year tenure marred by an unpopular Covid-19 response and rapidly dwindling public support.

Japan’s struggling PM Suga steps down, sets stage for new leader. (2021, Sep 3). The Standard. Retrieved from https://www.thestandard.com.hk/breaking-news/section/4/179821/Japan’s-struggling-PM-Suga-steps-down,-sets-stage-for-new-leader