vortex-induced resonance 渦激共振

vortex-induced resonance
繁：渦激共振
简：涡激共振

深圳賽格廣場大廈今年5月晃動的事件，專家組認為，是桅桿風致渦激共振，造成大廈振動，拆除桅桿可以有效解決問題。

專家指深圳賽格廣場大廈振動是桅桿風致渦激共振造成（2021年7月15日）。香港電台，取自 https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1600925-20210715.htm

Focusing on analysis of wind-induced vibration and cumulative structural damage, experts said they believe that the building’s shaking was caused by a combination of vortex-induced resonance of the rooftop masts, and changes to the dynamic characteristics of the building.

Shenzhen building that vibrated deemed safe. (2021, Jul 16). China Daily. Retrieved from https://global.chinadaily.com.cn/a/202107/16/WS60f0c4bea310efa1bd662386.html