boost inoculation 谷針

boost inoculation
繁：谷針
简：催谷打疫苗

本港疫苗接種率偏低，商界先後響應政府呼籲，提供誘因「谷針」，新民黨立法會議員容海恩今早（10日）在港台節目批評，政府太遲才呼籲商界提供誘因谷針，亦無解釋為何當局「自己唔落水」，擔心或已錯過建立「免疫屏障」的最佳時機，促請政府檢視。

新冠疫苗｜容海恩倡政府統籌抽獎谷針　以安心出行一次過報名（2021年6月10日）。香港01，取自https://bit.ly/3v7kF7P

Aiming to achieve full protection against COVID-19 in Hong Kong by raising the vaccination rate significantly by September, the government has launched a city-wide campaign to boost inoculation.

Editorial: Carrot and stick in boosting inoculation. (2021, Jun 2). Mingpao. Retrieved from https://news.mingpao.com/pns/%E8%8B%B1%E6%96%87/article/20210602/s00017/1622571502710/editorial-carrot-and-stick-in-boosting-inoculation