“vaccine bubble” 「疫苗氣泡」

“vaccine bubble”
繁：「疫苗氣泡」
简：「疫苗气泡」

食物及衞生局局長陳肇始表示，酒吧或酒館、夜店或夜總會、浴室、派對房間、卡拉OK場所，以及麻將天九耍樂處所等6類正關閉的處所，雖然感染風險較高，但考慮到已經停業一段相當長時間，可以在「疫苗氣泡」的基礎上有限度放寬。

酒吧、夜總會、卡拉OK等在疫苗氣泡下可有限度重開（2021年4月27日）。rthk，取自https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1587966-20210427.htm

The Food & Environmental Hygiene Department today launched a thematic webpage to help catering premises and scheduled premises operators as well as the public to understand the operational details of the “vaccine bubble”.

Vaccine bubble webpage launched. (2021, April 29). News.gov.hk. Retrieved from https://www.news.gov.hk/eng/2021/04/20210429/20210429_184836_983.html