parallel civilian government 平行文人政府

parallel government
繁：平行政府
简：平行政府

據報有最少兩個民族武裝組織正協助匿藏逃離政權的政客、公務員、記者等；由全國民主聯盟成員組成的文人平行政府「緬甸聯邦議會代表委員會」（CRPH）則正與數個民族武裝組織會面，並呼籲市民保衛自己。

【緬甸政變】示威者網上睇片學槍械射擊　擬自組軍隊對抗軍政府（2021年3月21日）。立場新聞，取自https://www.thestandnews.com/international/緬甸政變-示威者網上睇片學槍械射擊-擬自組軍隊對抗軍政府/

On March 14, the Committee Representing the Pyidaungsu Hluttaw (CRPH), a parallel government set up to carry out the duties of the deposed elected government, issued a statement informing the people of their right to self-defence from violence according to the law.

Myanmar’s parallel gov’t promises ‘revolution’ to reverse coup. (2021, March 19). Aljazeera. Retrieved from https://www.aljazeera.com/news/2021/3/19/amid-myanmars-post-coup-crisis-an-armed-rebellion-brews