market manipulation 操縱市場

market manipulation
繁：操縱市場
简：操纵市场

有客戶就Robinhood限制提出訴訟，要求恢復股票交易，並認為券商此舉是操縱市場，以及剥奪散戶交易權利，違反客戶協議及金融行業規則，不過，在美股收市後，Robinhood突然宣布放寬相關交易限制，並指限制措施純屬風險管理。

美國會擬查GameStop挾淡倉風暴、「禁買令」（2021年1月29日）。Now新聞，取自 https://news.now.com/home/finance/player?newsId=422177

In online forums they discussed legal action and accused Robinhood and other brokerages enacting their own form of market manipulation by restricting purchases of certain shares.

Anger as trading in GameStop shares is restricted. (2021, January 28). BBC. Retrieved from https://www.bbc.com/news/business-55837519