unlawful killing 非法被殺

unlawful killing
繁:非法被殺
简:非法被杀

科大生周梓樂前年11月在將軍澳尚德停車場A墮樓身亡,其死因研訊步入最後階段。死因裁判官昨日引導陪審團可考慮3個裁斷選項,包括「非法被殺」、「死於意外」或作出「存疑裁決」,而非法被殺的標準須達至毫無合理疑點。

官提3選項:被殺、意外、存疑 周梓樂死因未裁決今續商(2021年1月9日)。明報,取自 https://news.mingpao.com/pns/港聞/article/20210109/s00002/1610130112781/

The five-member jury could rule that it was an unlawful killing; or an accident; or give an open verdict which means there’s not enough evidence to draw a conclusion.

Three possible verdicts in Chow Tsz-lok inquest. (2021, January 8). rthk. Retrieved from https://news.rthk.hk/rthk/en/component/k2/1569324-20210108.htm