pawnshop 當鋪

pawnshop
繁：當鋪
简：当铺

馬雲在外灘金融峰會上直接抨擊中國銀行業發展，直言中國銀行業一直延續「當鋪思維」，所謂當鋪思維，即向抵押和擔保者提供資金周轉。

【螞蟻上市觸礁】究竟馬雲說了甚麼　觸發螞蟻集團中港上市急煞停？（2020年11月4日）。香港經濟日報，取自https://inews.hket.com/article/2785785/

The billionaire said Chinese banks operated with a “pawnshop” mentality, and some feel he is paying the price now for those comments.

Alibaba being investigated by China over monopoly tactics. (2020, December 24). BBC. Retrieved from https://www.bbc.com/news/business-55433322