life savings 畢生儲蓄

life savings
繁：畢生儲蓄
简：毕生储蓄

許智峯向《立場新聞》證實，自己及其家人的銀行帳戶被凍結。許表示，是當地時間今日發現自己、太太及其父母的戶口均被凍結，涉及至少 5 個戶口。他又指，被凍結戶口來自匯豐銀行、恒生銀行及中銀香港，涉及數百萬元存款，形容是畢生儲蓄。

流亡抵英國　許智峯：自己及家人銀行戶口被凍結　涉款數百萬元為畢生積蓄（2020年12月5日）。立場新聞，取自https://www.thestandnews.com/politics/流亡抵英國-許智峯-自己及家人銀行戶口被凍結/

The police said that around HK$850,000 were frozen. However, according to Hui, a couple million dollars worth of life savings were frozen in five HSBC, Hang Seng Bank and Bank of China accounts.

‘Wanted’ exiled democrat Ted Hui claims ‘political revenge’ as Hong Kong police launch security law and laundering probe. (2020, December 7). Hong Kong Free Press. Retrieved from https://hongkongfp.com/2020/12/07/wanted-exiled-democrat-ted-hui-claims-political-revenge-as-hong-kong-police-launch-security-law-and-laundering-probe/