duty swap 調更

duty swap
繁：調更
简：交换轮班

據悉，國泰已向員工發出內部通告，指本月起暫停需要值勤，以及毋須值勤的空中服務員互相「調更」。有國泰員工指此舉十分罕見，擔憂公司正醞釀裁員。

國泰及港龍突禁空服員調更　傳明起派「大信封」（2020年10月4日）。東方日報，取自 https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20201004/bkn-20201004130404769-1004_00822_001.html

As internal tension ran high, a circular was sent to staff members about changes to duty swap arrangements.

Cathay suspend duty swap for flight attendants. (2020, October 4). The Standard. Retrieved from https://www.thestandard.com.hk/breaking-news/section/4/156679/Cathay-suspend-duty-swap-for-flight-attendants