tit-for-tat 以牙還牙

tit-for-tat
繁：以牙還牙
简：以牙还牙

美國21日要求中國關閉駐休士頓總領事館後，中國也在24日宣布反制，通知美國關閉駐成都總領事館。對此，白宮發言人麥肯內尼（Kayleigh McEnany）呼籲，要求中國停止這類惡性行為，不要採取以牙還牙的報復手段。

中國命美駐成都總領館關閉 白宮：勿以牙還牙（2020年7月25日）。自由時報，取自https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3239243

The White House urged China on Friday not to engage in “tit-for-tat retaliation” by ordering the U.S. consulate in Chengdu closed in response to Washington’s shuttering of Beijing’s consulate in Houston.

White House warns China against ‘tit-for-tat retaliation’ with Chengdu consulate. (2020, July 24). Reuters. Retrieved from https://www.reuters.com/article/us-usa-china-consulate-whitehouse/white-house-warns-china-against-tit-for-tat-retaliation-with-chengdu-consulate-idUSKCN24P1R9