cancel culture 封殺文化

cancel culture
繁：封殺文化
简：封杀文化

特朗普在演說中，稱近期的反種族主義示威「旨在抹走歷史、誹謗英雄、抹殺我們的價值觀，並將這些思想灌輸給孩子」，又形容推倒雕像的人是「憤怒的暴民」，強調反對「封殺文化」（cancel culture）。這個字眼近年成美國熱話，意指公眾人物發表冒犯性言論後，觸發網民不滿並發起抵制，以打擊其職業生涯。

特朗普國慶活動發言 狠批左翼搞文化革命（2020年7月5日）。明報，取自 https://news.mingpao.com/pns/國際/article/20200705/s00014/1593885524387/

“Cancel culture“, the term for when individuals or companies face swift public backlash and boycott over offensive statements or actions, has been an incendiary topic in the movements of recent years, whether relating to misogyny, race or homophobia.

What unites young people against Obama and Trump. (2020, July 7). BBC. Retrieved from https://www.bbc.com/news/world-us-canada-53311867