with no vital signs 無生命迹象

with no vital signs
繁：無生命迹象
简：无生命迹象

日本九州的熊本縣和鹿兒島縣今（4日）降下暴雨，引發河川氾濫，民宅遭土石流冲毀。熊本縣政府表示，暴雨導致當地一間位於球磨村的老人院「千壽園」淹水，院舍內14人無生命迹象。

日本九州多區暴雨成災　一老人院14人無生命迹象【短片】（2020年7月4日）。明報，取自 https://news.mingpao.com/ins/國際/article/20200704/s00005/1593855792364/

Torrential rains have battered parts of southern Japan. Flooding is causing havoc in many residential areas.

Authorities say over 10 people have been found with no vital signs while others are missing.

15 people without vital signs in southern Japan. (2020, July 4). NHK. Retrieved from https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20200704_30/