defund 停止撥款

defund
繁:停止撥款
简:停止拨款

弗洛伊德遭壓頸致死至今 13 天,事件令反種族歧視及反警暴示威席捲美國全國。示威者要求解散警隊,在近日的示威活動中「停止警隊撥款」(defund the police)成為新口號。包括紐約在內的部分城市,市政府商討將警隊撥款轉投由社區組成的治安隊,明尼亞波利斯市則是走得最前的城市,踏出了第一步。

明尼亞波利斯市通過解散警隊 研撥款組民間治安隊 紐約市承諾削警隊資金(2020年6月8日)。立場新聞,取自https://www.thestandnews.com/international/明尼亞波利斯市通過解散警隊-將研究撥款組民間治安隊/

With the deaths of George Floyd and Breonna Taylor at the hands of police and nationwide protests demanding reform, Minneapolis officials announced their intent to defund and disband the city’s police force altogether.

There’s a growing call to defund the police. Here’s what it means. (2020, June 11). CNN. Retrieved from https://edition.cnn.com/2020/06/06/us/what-is-defund-police-trnd/index.html