licensed structure 牌照屋

licensed structure
繁：牌照屋
简：牌照屋

助理警務處長陶輝（Rupert Dover）日前被《壹週刊》揭發，指其位於清水灣碧水新村的寓所，屬於「牌照屋」。

陶輝涉違規住「牌照屋」　警方：人員可自由投資但須守規　違紀將調查不會偏私　（2020年4月30日）。立場新聞，取自https://www.thestandnews.com/politics/陶輝涉違規住-牌照屋-警方-人員可自由投資但須守規-違紀將調查不會偏私/

A report published in Next Magazine accused him of illegally living in a squatter settlement or licensed structure in Clear Water Bay. The report suggested Dover was not the original owner and speculated that he had no family links with the owner, and therefore he should not be able to live there under the law.

Hong Kong press associations condemn arrest of journalists carrying out investigative reporting in Clear Water Bay. (2020, April 29). South China Morning Post. Retrieved from https://www.scmp.com/news/hong-kong/law-and-crime/article/3082221/hong-kong-press-associations-condemn-arrest